PDF omzetten naar MT940 in 4 stappen

Heeft u alleen een PDF-bankafschrift? Zet 'm met StatementBridge om naar een MT940-bestand voor Exact Online, Twinfield, AFAS, SnelStart, Moneybird en andere boekhoudpakketten.

PDF omzetten naar MT940

Probeer de converter gratis

Stap voor stap: PDF omzetten naar MT940

Het bronbestand wordt uiterlijk 1 uur na de upload verwijderd; blijft het door een onderbreking achter, dan verwijdert de automatische opschoning het doorgaans binnen 25 uur. Exportbestanden bevatten transactiegegevens en zijn maximaal 24 uur te downloaden; daarna worden ze bij de eerstvolgende opschoning verwijderd. Conversiemetadata en door u opgeslagen rekeninggegevens blijven bewaard. Bestanden die u ons zelf per e-mail stuurt, bijvoorbeeld bij een supportvraag, staan in onze supportmailbox tot wij ze verwijderen; stuur liever geen volledige afschriften mee. De verbinding gebruikt HTTPS; de applicatie en database draaien in Frankfurt. Bij een AI-scan gaat de PDF-inhoud naar de AI-provider.

  1. Stap 1 — Upload uw PDF. Sleep uw PDF-bankafschrift naar StatementBridge of selecteer het bestand vanaf uw computer. Werkt met afschriften van Nederlandse en buitenlandse banken, evenals creditcardafschriften en betaalplatformen die alleen PDF leveren.
  2. Stap 2 — Controleer de herkende transacties. StatementBridge leest datum, bedrag, tegenpartij en omschrijving uit de PDF (tekst-PDF zonder AI; bij een scan start u een AI-scan). U ziet de transacties in een overzichtelijke tabel en kunt waar nodig corrigeren of aanvullen.
  3. Stap 3 — Download MT940. Kies MT940 als uitvoerformaat (of CAMT.053 als uw pakket dat vereist). StatementBridge genereert een bestand volgens de MT940-structuur met gestructureerde subvelden, bedoeld voor import in uw pakket.
  4. Stap 4 — Importeer in uw boekhoudpakket. Open uw boekhouding en kies Bankafschrift importeren. Het MT940 wordt ingelezen — geen handmatig overtypen meer.

Voor wie is dit handig?

  • Administratiekantoren die maandelijks tientallen PDF-afschriften van klanten verwerken.
  • MKB-ondernemers die alleen een PDF van hun creditcardmaatschappij of buitenlandse bank ontvangen.
  • Financiële professionals die snel willen aansluiten op de bestaande boekhouding zonder handmatig werk.

Wat krijgt u terug?

Een geldig MT940-bestand met daarin per transactie de datum, het bedrag, de tegenpartij (naam en IBAN waar bekend), de transactiereferentie en de omschrijving. Het formaat volgt de MT940-structuur (SWIFT) en is bedoeld voor import in Exact Online, Twinfield, AFAS, SnelStart, e-Boekhouden, Yuki en Visma; strikte pakketten zoals Moneybird kunnen een bestand dat niet van een bank komt weigeren.

Veiligheid

Het bronbestand wordt uiterlijk 1 uur na de upload verwijderd; blijft het door een onderbreking achter, dan verwijdert de automatische opschoning het doorgaans binnen 25 uur. Exportbestanden bevatten transactiegegevens en zijn maximaal 24 uur te downloaden; daarna worden ze bij de eerstvolgende opschoning verwijderd. Conversiemetadata en door u opgeslagen rekeninggegevens blijven bewaard. Bestanden die u ons zelf per e-mail stuurt, bijvoorbeeld bij een supportvraag, staan in onze supportmailbox tot wij ze verwijderen; stuur liever geen volledige afschriften mee. De verbinding gebruikt HTTPS; de applicatie en database draaien in Frankfurt. Bij een AI-scan gaat de PDF-inhoud naar de AI-provider.

Veelgestelde vragen over PDF omzetten naar MT940

Wat heb ik nodig om een PDF om te zetten naar MT940?

Tekst-PDF’s leest StatementBridge eerst zonder AI. Lukt dat niet, bijvoorbeeld bij een scan, dan kunt u zelf een AI-scan starten: die kost 1 credit, zonder abonnement of eigen sleutel. Pro bevat 10 AI-scans per maand; daarboven betaalt ook Pro per scan. Pro ondersteunt ook uw eigen sleutel van Anthropic, OpenAI, Google, Mistral of xAI; providerkosten betaalt u dan rechtstreeks. Export telt afzonderlijk mee als conversie. Een AI-scan verwerkt maximaal 50 pagina’s; controleer het resultaat vóór import.

Hoe nauwkeurig is de AI-herkenning van transacties?

Dat hangt af van de leesbaarheid en lay-out van de PDF; controleer altijd aantallen, bedragen, datums en saldi in stap 2. Datum, bedrag en omschrijving zijn aan te passen voordat u het MT940 downloadt.

Werkt het MT940-bestand met mijn boekhoudpakket?

Het MT940 volgt de SWIFT-standaard en is bedoeld voor import in Exact Online, Twinfield, AFAS, SnelStart, Moneybird, e-Boekhouden, Yuki en Visma. StatementBridge maakt bestanden volgens de MT940- en CAMT.053-standaard. Of uw pakket een bestand accepteert, hangt af van het pakket, de versie, de gekozen rekening en de bron. Strikte pakketten zoals Moneybird kunnen bestanden weigeren die niet rechtstreeks door een bank zijn uitgegeven, zoals conversies van CSV, Excel, PDF of PSP- en creditcarddata; StatementBridge waarschuwt daarvoor bij de export.

Worden mijn PDF-bestanden veilig verwerkt?

Het bronbestand wordt uiterlijk 1 uur na de upload verwijderd; blijft het door een onderbreking achter, dan verwijdert de automatische opschoning het doorgaans binnen 25 uur. Exportbestanden bevatten transactiegegevens en zijn maximaal 24 uur te downloaden; daarna worden ze bij de eerstvolgende opschoning verwijderd. Conversiemetadata en door u opgeslagen rekeninggegevens blijven bewaard. Bestanden die u ons zelf per e-mail stuurt, bijvoorbeeld bij een supportvraag, staan in onze supportmailbox tot wij ze verwijderen; stuur liever geen volledige afschriften mee. De verbinding gebruikt HTTPS; de applicatie en database draaien in Frankfurt. Bij een AI-scan gaat de PDF-inhoud naar de AI-provider.

Werkt het ook voor creditcardafschriften en buitenlandse banken?

Ja, een AI-scan werkt op veel PDF-lay-outs, of het nu gaat om Amex, ICS, Visa, Mastercard of een buitenlandse bank zonder Nederlandse export.