CSV omzetten naar MT940 in 4 stappen
Heeft u een CSV-bankafschrift uit internetbankieren of een betaalplatform? In een paar minuten zet u 'm om naar een MT940-bestand dat uw boekhoudpakket direct accepteert.
CSV omzetten naar MT940Probeer de converter gratis
Stap voor stap: CSV omzetten naar MT940
Geen sjabloon onderhouden, geen kolommen handmatig verschuiven. StatementBridge herkent de structuur per bron en maakt er een SWIFT-conform MT940-bestand van.
- Stap 1 — Upload uw CSV. Sleep uw CSV-bestand naar StatementBridge. Komt het uit ING, ABN AMRO, Rabobank, Triodos, Knab, bunq, een buitenlandse bank, PayPal, Stripe, Mollie of een creditcardmaatschappij — allemaal worden geaccepteerd.
- Stap 2 — Controleer de kolomkoppeling. Datum, bedrag, omschrijving en tegenrekening worden automatisch herkend op basis van de header. Klopt iets niet? Pas het in één klik aan voordat u verder gaat.
- Stap 3 — Controleer transacties en saldi. Bekijk in de tabel of de transacties kloppen, of het beginsaldo en eindsaldo aansluiten en of de tegenrekening per regel goed is overgenomen.
- Stap 4 — Download MT940 en importeer. Kies MT940 als uitvoerformaat (of CAMT.053 als uw pakket dat vraagt). Open daarna uw boekhouding en kies Bankafschrift importeren.
Tips voor een soepele conversie
- Eén rekening per bestand. Mengt u meerdere rekeningen in één CSV? Splits ze; MT940 wordt per IBAN gegenereerd.
- Begin met een korte periode. Test eerst met één maand voordat u een heel jaar verwerkt.
- Decimaaltekens. Komma of punt — StatementBridge herkent beide, maar zorg dat het bestand consistent is.
- Omschrijvingskolom koppelen. Een goed gevulde omschrijving zorgt voor een rijker MT940 met betere herkenning in uw boekhouding.
Werkt met uw boekhoudpakket
Het gegenereerde MT940 voldoet aan de SWIFT-standaard en wordt geaccepteerd door Exact Online, Twinfield, AFAS, SnelStart, Moneybird, e-Boekhouden, Yuki, Visma en vrijwel elk ander pakket dat MT940 ondersteunt.
Veiligheid
Bestanden worden versleuteld verwerkt op EU-servers (Frankfurt) en direct na de conversie verwijderd. Wij slaan geen transactiegegevens op. Lees onze privacyverklaring voor de details.
Veelgestelde vragen over CSV omzetten naar MT940
Hoe lang duurt CSV omzetten naar MT940?
Voor een standaard CSV met enkele tientallen tot enkele honderden transacties duurt de conversie maximaal een paar seconden. De meeste tijd zit in het controleren van de kolomkoppeling in stap 2.
Moet ik de kolommen handmatig instellen?
Meestal niet. StatementBridge herkent veelvoorkomende headers zoals datum, bedrag, omschrijving en tegenrekening automatisch. Klopt iets niet, dan kunt u in één klik corrigeren.
Kan ik PayPal of een creditcardafschrift omzetten naar MT940?
Ja. Download het CSV-overzicht uit PayPal, Stripe, Mollie of uw creditcardmaatschappij en upload dat in StatementBridge. Voor een apart boekhouddagboek (bv. in Moneybird) gebruikt u een fictief IBAN per dagboek.
Werkt het MT940-bestand met mijn boekhoudpakket?
Het gegenereerde MT940 voldoet aan de SWIFT-standaard en wordt geaccepteerd door Exact Online, Twinfield, AFAS, SnelStart, Moneybird, e-Boekhouden, Yuki en Visma.
Is StatementBridge gratis te proberen?
Ja. Het gratis abonnement bevat één conversie per maand met onbeperkte transacties. Voor regelmatig gebruik zijn er Starter- en Pro-abonnementen.
Worden mijn CSV-bestanden bij u opgeslagen?
Nee. CSV's worden tijdelijk verwerkt op EU-servers in Frankfurt en direct na de conversie verwijderd. Wij slaan geen transactiegegevens op.
Gerelateerd
CSV naar MT940 converter
Productpagina met ondersteunde bronnen en boekhoudpakketten.
PDF omzetten naar MT940
Heeft u alleen een PDF? Volg de stappen voor PDF.
Kennisbank: CSV naar MT940
Achtergrondartikel met aandachtspunten en valkuilen.
CSV naar CAMT.053
Voor pakketten die de nieuwere ISO 20022-standaard vragen.