Importer MT940 dans Twinfield — le bon format immédiatement

Problèmes d'import courants dans Twinfield

Twinfield (Wolters Kluwer) accepte les relevés bancaires au format MT940 via la fonction d'import de relevés bancaires. Mais l'import ne fonctionne pas toujours sans difficultés. Voici les problèmes les plus fréquents :

• Erreur de format : Le fichier MT940 de votre banque utilise une variante que Twinfield ne reconnaît pas.
• Compte non reconnu : L'IBAN dans le fichier ne correspond pas au compte bancaire configuré dans Twinfield.
• Problèmes de solde : Les soldes d'ouverture et de clôture ne correspondent pas, ce qui bloque l'import.
• Descriptions tronquées : Les informations de description sont perdues ou mal formatées après l'import.
• Votre banque ne livre plus de MT940 : De plus en plus de banques passent au CAMT.053, que Twinfield ne traite pas de la même manière.

La solution avec StatementBridge

1. Téléchargez votre relevé bancaire — MT940, CAMT.053, CSV, Excel ou PDF. StatementBridge reconnaît automatiquement le format et analyse toutes les transactions.
2. Vérifiez et complétez — Contrôlez les transactions reconnues. Ajustez les soldes ou les informations du compte si nécessaire.
3. Exportez en MT940 pour Twinfield — Téléchargez un fichier MT940 parfaitement compatible avec l'import Twinfield.

Exigences de Twinfield pour le MT940

Twinfield impose des règles spécifiques pour l'import MT940. StatementBridge génère des fichiers qui respectent toutes ces exigences :

Exigence	Détail
Numéro de compte	L'IBAN dans le tag :25: doit correspondre au compte configuré dans Twinfield
Soldes	Le solde d'ouverture + les transactions doivent égaler le solde de clôture
Descriptions	Le tag :86: doit contenir les informations nécessaires à la reconnaissance automatique
Numérotation des relevés	Le numéro de relevé (:28C:) doit être unique et séquentiel
Encodage	Le fichier doit utiliser l'encodage correct pour éviter les caractères corrompus

Convertir CAMT.053 pour Twinfield

Si votre banque ne fournit plus de MT940 et livre uniquement du CAMT.053, vous pouvez utiliser StatementBridge pour convertir le fichier CAMT.053 en MT940 compatible avec Twinfield. Toutes les informations de transaction sont préservées lors de la conversion.

Importer des relevés de carte de crédit dans Twinfield

Les transactions de carte de crédit ne sont pas disponibles en MT940. Avec StatementBridge, vous pouvez convertir les relevés de carte de crédit (American Express, Visa, Mastercard) en MT940 pour Twinfield. Saisissez l'IBAN de votre compte de carte de crédit et StatementBridge génère un fichier prêt à l'import.

Procédure d'import dans Twinfield

1. Connectez-vous à Twinfield
2. Allez dans Trésorerie → Relevés bancaires → Importer
3. Sélectionnez le fichier MT940 généré par StatementBridge
4. Vérifiez que les transactions et le compte sont correctement reconnus
5. Validez l'import et rapprochez les écritures

Banques et formats supportés

StatementBridge peut convertir les relevés de toutes les banques pour Twinfield, notamment ING, ABN AMRO, Rabobank, Triodos Bank, Bunq, N26, Revolut, KBC, BNP Paribas et bien d'autres. Peu importe le format d'origine — le résultat est toujours un fichier MT940 compatible avec Twinfield.