Importer des relevés bancaires CSV dans votre logiciel comptable

Vous devez importer des relevés bancaires CSV dans votre logiciel comptable ? Convertissez le CSV en MT940, CAMT.053 ou Excel avec la bonne structure.

Le problème des relevés bancaires CSV

De nombreuses banques offrent la possibilité de télécharger les transactions sous forme de fichier CSV. Cela semble pratique, mais en réalité cela pose souvent des problèmes lors de l'import dans un logiciel comptable :

  • Pas de disposition standard des colonnes : Chaque banque utilise ses propres noms et ordres de colonnes.
  • Formats de date différents : JJ-MM-AAAA vs. AAAA-MM-JJ vs. MM/JJ/AAAA.
  • Délimiteurs : Virgule, point-virgule ou tabulation — le logiciel attend souvent autre chose.
  • Métadonnées manquantes : Les fichiers CSV ne contiennent pas le numéro de compte, le BIC ou les informations de solde que le logiciel comptable exige.
  • Problèmes d'encodage : UTF-8, Latin-1 ou Windows-1252 — un mauvais encodage entraîne des caractères corrompus.

La solution : convertir le CSV en format structuré

StatementBridge résout tous ces problèmes en analysant intelligemment votre fichier CSV :

  1. Téléchargez votre fichier CSV (n'importe quel format, n'importe quelle banque)
  2. StatementBridge détecte automatiquement les colonnes et le format de date
  3. Associez les colonnes aux bons champs (date, montant, description)
  4. Ajoutez les détails du compte (IBAN, BIC, devise)
  5. Téléchargez en MT940, CAMT.053, Excel ou un autre format

Conversions supportées

CSV vers MT940

Créez un fichier MT940 valide à partir de vos transactions CSV, prêt à importer dans votre logiciel comptable.

CSV vers CAMT.053

Générez un fichier XML ISO 20022 avec toute la structure et les métadonnées requises.

CSV vers Excel

Restructurez et standardisez vos données bancaires dans un format Excel clair et organisé.

CSV vers OFX / CODA / DATEV

Convertissez vers des formats internationaux pour des logiciels belges, allemands ou autres.

Instructions CSV par banque

Ci-dessous vous trouverez les instructions pour télécharger et convertir les fichiers CSV de différentes banques :

ING

Allez dans Mijn ING → Transactions → Télécharger (CSV). ING délivre un fichier séparé par des points-virgules avec les colonnes : Date, Nom / Description, Compte, Compte contrepartie, Code, Débit/Crédit, Montant, Type de transaction, Notes. StatementBridge reconnaît automatiquement le format ING.

ABN AMRO

Allez dans Banque en ligne → Transactions → Télécharger comme fichier TAB (.tab). ABN AMRO utilise la tabulation comme délimiteur. Colonnes : Numéro de compte, Code devise, Date de transaction, Solde d'ouverture, Solde de clôture, Date d'intérêt, Montant, Description. Téléchargez le fichier .tab directement dans StatementBridge.

Rabobank

Allez dans Rabo Online Banking → Transactions → Télécharger (CSV). Rabobank délivre un fichier séparé par des virgules incluant : IBAN/BBAN, Devise, BIC, N° de séquence, Date, Date d'intérêt, Montant, Solde après txn, IBAN contrepartie. StatementBridge reconnaît automatiquement la disposition Rabobank.

Bunq / N26 / Revolut

Les banques modernes délivrent généralement des fichiers CSV en format anglais avec des dates ISO (AAAA-MM-JJ). Les montants utilisent le point comme séparateur décimal. StatementBridge détecte automatiquement le format de date et le délimiteur.

Problèmes courants d'import CSV

  • Caractères corrompus (ex. lettres accentuées) : Cela indique un problème d'encodage. StatementBridge essaie automatiquement UTF-8, Latin-1 et Windows-1252. Si les problèmes persistent, vérifiez les paramètres de téléchargement de votre banque.
  • Dates non reconnues : Certaines banques utilisent le format de date américain (MM/JJ/AAAA). Vous pouvez sélectionner manuellement le format de date à l'étape 2.
  • Montants incorrects : Vérifiez si le séparateur décimal correspond (virgule vs. point) et si les débits et crédits sont correctement identifiés.
  • Lignes vides ou entêtes supplémentaires : Certains CSV bancaires contiennent des lignes d'entête supplémentaires ou des lignes vides. StatementBridge les filtre automatiquement.

Compatible avec toutes les banques

StatementBridge fonctionne avec les exports CSV de toutes les banques, y compris ING, ABN AMRO, Rabobank, Bunq, N26, Revolut, Wise (TransferWise), KBC, BNP Paribas et plus encore. La reconnaissance intelligente des colonnes s'adapte à n'importe quelle structure CSV.

Convertir le CSV maintenant

Questions fréquentes sur l'import CSV

Quels formats CSV sont pris en charge ?

StatementBridge prend en charge les fichiers CSV avec des séparateurs virgule, point-virgule ou tabulation. Les encodages UTF-8, Latin-1 et Windows-1252 sont automatiquement détectés.

Comment fonctionne la détection automatique des colonnes ?

StatementBridge analyse les noms de colonnes et les données d'exemple pour détecter automatiquement quelle colonne contient la date, le montant, la description et le compte de contrepartie. Vous pouvez toujours ajuster l'association manuellement.

Puis-je convertir plusieurs fichiers CSV en même temps ?

Actuellement, StatementBridge traite un fichier par conversion. Vous pouvez convertir plusieurs fichiers successivement. Avec un abonnement Pro, il n'y a aucune limite sur le nombre de conversions.