Kontoauszug bei Wise herunterladen
So exportieren Sie Ihre Wise-Transaktionen pro Währung nach MT940, CAMT.053 oder CSV für Ihre Buchhaltung.
Wise (früher TransferWise) wird häufig für internationale Zahlungen und Multiwährungskonten genutzt. Für die Buchhaltung liefert Wise glücklicherweise direkt buchhaltungsfreundliche Formate — und was Ihr Paket nicht liest, konvertieren Sie einfach.
Welche Formate bietet Wise an?
- MT940 und CAMT.053 — die Buchhaltungsexporte („accounting“) für den direkten Import.
- CSV und XLSX — für Analyse und manuelle Verarbeitung.
- PDF — für Archiv und Kontrolle.
- QIF und JSON — für spezifische Software und Schnittstellen.
Wichtig: Wise arbeitet pro Währung
Ein Wise-Konto kann Salden in mehreren Währungen („jars“) enthalten. Ein Auszug ist immer pro Währung. Sie können mehrere Währungen gleichzeitig auswählen, aber in Ihrer Buchhaltung buchen Sie jede Währung am besten auf ein eigenes Hauptbuchkonto. Sehen Sie sich auch Fremdwährung in Exact Online importieren an.
Auszug über Wise herunterladen
- Melden Sie sich bei wise.com (Web) oder der Android-App an.
- Klicken Sie oben rechts auf Ihre Initialen und wählen Sie Statements and reports.
- Wählen Sie Statement und die gewünschte(n) Währung(en) und den Zeitraum (maximal 365 Tage pro Export).
- Wählen Sie das Format: CAMT.053 oder MT940 für die Buchhaltung oder CSV für die Analyse.
- Laden Sie die Datei herunter. Große Exporte werden manchmal als ZIP oder per E-Mail-Link geliefert.
CSV in MT940 oder CAMT.053 konvertieren
Arbeiten Sie lieber mit der CSV oder liest Ihr Paket das Wise-MT940 nicht korrekt? Konvertieren Sie die Datei zuverlässig mit StatementBridge:
Konvertierte Datei in Ihre Buchhaltung importieren
| Buchhaltungspaket | Anleitung |
|---|---|
| Exact Online | Kontoauszüge in Exact Online importieren |
| Twinfield | Kontoauszüge in Twinfield importieren |
| Moneybird | Kontoauszüge in Moneybird importieren |
| AFAS | Kontoauszüge in AFAS importieren |
Hinweise zu Wise-Auszügen
- Pro Währung buchen. Laden Sie pro Währung eine Datei herunter und halten Sie die Hauptbuchkonten getrennt.
- Wechselkurse. Konvertierungen zwischen Währungen erscheinen als separate Transaktionen; prüfen Sie die Kursdifferenzen.
- Maximal 365 Tage. Für ein ganzes Geschäftsjahr erstellen Sie mehrere Exporte.
Häufig gestellte Fragen
Liefert Wise MT940 und CAMT.053?
Ja. Wise bietet MT940 und CAMT.053 als 'accounting'-Exporte, neben CSV, XLSX, PDF, QIF und JSON. Sie finden sie über Ihre Initialen oben rechts > Statements and reports.
Erhalte ich eine Datei für alle meine Währungen?
Nein. Wise arbeitet pro Währung (jars). Ein Auszug ist immer pro Währung; Sie können jedoch mehrere Währungen gleichzeitig auswählen. Buchen Sie jede Währung auf ein eigenes Hauptbuchkonto.
Kann ich ein ganzes Geschäftsjahr auf einmal exportieren?
Ein Export umfasst maximal 365 Tage. Für ein vollständiges Geschäftsjahr erstellen Sie bei Bedarf mehrere Exporte und fügen diese in Ihrer Buchhaltung zusammen.
Mein Paket liest das Wise-MT940 nicht korrekt. Was nun?
Verwenden Sie den CSV-Export und konvertieren Sie diesen mit StatementBridge, oder konvertieren Sie die Wise-Datei in das Format, das Ihr Buchhaltungspaket akzeptiert.
Verwandte Artikel
Kontoauszug bei Revolut herunterladen
Exportieren Sie Ihre Revolut-Transaktionen nach MT940, CAMT.053 oder CSV.
Fremdwährung in Exact Online importieren
USD, GBP und andere Währungen mit einer fiktiven IBAN importieren.
CSV in CAMT.053 konvertieren
Konvertieren Sie CSV-Dateien in das ISO-20022-Format CAMT.053.
MT940 vs. CAMT.053: Was ist der Unterschied?
Vergleich der beiden wichtigsten Kontoauszugsformate.