Convertir un relevé bancaire en Excel
Transformez votre relevé bancaire MT940, CAMT.053, CSV ou PDF en une feuille de calcul claire. Idéal pour l'analyse, le contrôle ou le partage avec votre comptable.
Pourquoi convertir un relevé bancaire en Excel ?
Les formats de relevés bancaires comme MT940 et CAMT.053 sont conçus pour les logiciels comptables, et non pour être lus à la main. Si vous souhaitez analyser, trier ou contrôler vous-même vos transactions, une feuille de calcul est bien plus pratique. Dans Excel, vous pouvez filtrer, additionner, créer des tableaux croisés dynamiques et ajouter des colonnes — et vous pouvez facilement partager le fichier avec votre comptable ou expert-comptable.
StatementBridge convertit le MT940, le CAMT.053, le CSV ou le PDF en une feuille de calcul Excel ou CSV nette et claire, avec toutes les données de transaction les unes sous les autres.
Applications courantes
- Contrôle de TVA — vérifiez que la TVA payée et reçue correspond aux mouvements bancaires réels.
- Analyse de trésorerie — visualisez les recettes et les dépenses par période et analysez votre liquidité.
- Détection de transactions en double — utilisez les filtres et les fonctions d'Excel pour repérer les écritures en double ou inattendues.
- Partage avec votre comptable — fournissez un fichier clair, ouvrable dans n'importe quel programme.
Comment ça marche ? Étape par étape
- Téléversez votre relevé bancaire — rendez-vous sur StatementBridge et téléversez votre fichier MT940, CAMT.053, CSV ou PDF.
- Vérifiez l'aperçu — contrôlez que les transactions, montants, dates et soldes ont été correctement reconnus.
- Choisissez Excel ou CSV — sélectionnez le format feuille de calcul en sortie.
- Téléchargez — téléchargez la feuille de calcul et ouvrez-la dans Excel, Google Sheets ou LibreOffice.
Que contient le fichier ?
La feuille de calcul contient toutes les données de transaction disponibles de votre fichier source : date de transaction, montant, libellé, compte de contrepartie (IBAN), nom de la contrepartie, devise et autres champs disponibles. Chaque transaction figure clairement sur sa propre ligne.
Mise en forme correcte et sécurité
StatementBridge prête attention aux détails qui posent souvent problème dans la pratique lors de l'export vers une feuille de calcul :
- Encodage UTF-8 — les caractères spéciaux et les accents sont affichés correctement, sans caractères étranges.
- Séparation par point-virgule — le fichier CSV utilise le point-virgule comme séparateur, comme il est d'usage dans les paramètres Excel néerlandais.
- Décimales à virgule — les montants utilisent la virgule comme séparateur décimal, afin d'être directement reconnus comme des nombres.
- Protection contre l'injection de formules — les champs de texte commençant par un caractère comme
=,+ou-sont stockés de manière sûre, afin qu'Excel ne les exécute pas accidentellement comme des formules.
Questions fréquentes
Quels formats de fichiers puis-je convertir en Excel ?
Vous pouvez convertir le MT940, le CAMT.053, le CSV et le PDF en une feuille de calcul Excel ou CSV claire. Chaque transaction figure proprement sur sa propre ligne avec toutes les données disponibles.
Les caractères spéciaux et les montants sont-ils affichés correctement ?
Oui. StatementBridge livre des fichiers encodés en UTF-8 avec séparation par point-virgule et décimales à virgule, comme il est d'usage dans les paramètres Excel néerlandais. Les accents sont ainsi affichés correctement et les montants sont directement reconnus comme des nombres.
Un export Excel de StatementBridge est-il sûr à ouvrir ?
Oui. StatementBridge protège contre l'injection de formules : les champs de texte commençant par un caractère comme =, + ou - sont stockés de manière sûre afin qu'Excel ne les exécute pas accidentellement comme des formules.
À quoi puis-je utiliser un relevé bancaire dans Excel ?
Une feuille de calcul est idéale pour le contrôle de TVA, l'analyse de trésorerie et la détection de transactions en double. Vous pouvez en outre partager facilement le fichier avec votre comptable ou expert-comptable.
Convertir directement votre relevé bancaire en Excel ?
Téléversez votre MT940, CAMT.053, CSV ou PDF et téléchargez une feuille de calcul prête à l'emploi. Gratuit à essayer.
Convertir un relevé bancaire en ExcelArticles connexes
Convertisseur relevé bancaire vers Excel
Convertir des relevés MT940, CAMT.053, CSV et PDF en feuille de calcul Excel.
Convertir un Excel en MT940
Le chemin inverse : transformer des transactions Excel en MT940 ou CAMT.053.
Convertisseur MT940
Convertir des fichiers MT940 en CAMT.053, CSV, Excel et plus.
MT940 vs CAMT.053 : quelle est la différence ?
Comparaison des deux principaux formats de relevés bancaires aux Pays-Bas.