Kontoauszüge in e-Boekhouden importieren

Kontoauszüge in e-Boekhouden importieren

e-Boekhouden.nl ist eines der günstigsten Online-Buchhaltungspakete in den Niederlanden, beliebt bei Freiberuflern und Kleinunternehmern. Die Plattform bietet verschiedene Möglichkeiten zum Importieren von Kontoauszügen, darunter MT940, CSV und eine direkte Bankverbindung. In diesem Artikel erklären wir, wie jede Methode funktioniert und wie Sie Probleme beheben können.

Unterstützte Formate in e-Boekhouden

• MT940 (SWIFT): Das Standard-Kontoauszugsformat. e-Boekhouden verarbeitet MT940-Dateien von allen großen niederländischen Banken.
• CSV: e-Boekhouden verfügt über eine eigene CSV-Importfunktion mit einem bestimmten Spaltenformat.
• Bankverbindung: Automatischer Import über eine direkte Verbindung zu Ihrer Bank (verfügbar für ING, ABN AMRO, Rabobank und weitere).

MT940 in e-Boekhouden importieren

1. Melden Sie sich bei e-Boekhouden.nl an und gehen Sie zu Buchhaltung > Eingeben > Import.
2. Sie sehen den Bildschirm „Digitalen Kontoauszug hochladen“.
3. Klicken Sie auf Datei auswählen und wählen Sie Ihre MT940-Datei aus.
4. Klicken Sie auf Weiter.
5. e-Boekhouden importiert die Transaktionen und zeigt einen Importbericht an.

Transaktionen, die mit offenen Rechnungen übereinstimmen, werden automatisch verarbeitet. Nicht verarbeitete Kontoauszugszeilen finden Sie unter Buchhaltung > Eingeben > Import.

Dateien für e-Boekhouden konvertieren

Haben Sie einen Kontoauszug in einem Format, das e-Boekhouden nicht akzeptiert? Mit StatementBridge können Sie:

• CAMT.053 in MT940 für e-Boekhouden konvertieren
• Excel-Dateien in MT940 oder das richtige CSV-Format konvertieren
• Kreditkartenabrechnungen (PDF oder CSV) in MT940 konvertieren
• Ausländische Bankformate in ein von e-Boekhouden akzeptiertes Format konvertieren

Häufige Probleme und Lösungen

Problem	Ursache	Lösung
„Bankkonto nicht gefunden“	Die IBAN in der Datei stimmt nicht mit einem Konto in e-Boekhouden überein	Fügen Sie das Bankkonto unter Verwaltung > Einstellungen > Bankkonten hinzu
CSV-Spalten nicht erkannt	Das CSV-Format weicht von dem ab, was e-Boekhouden erwartet	Konvertieren Sie die CSV-Datei mit StatementBridge in das richtige Format
Doppelte Transaktionen	Überlappende Zeiträume in importierten Dateien	Überprüfen Sie den Datumsbereich und vermeiden Sie den Import überlappender Zeiträume

Kontoauszüge für e-Boekhouden konvertieren

Mit StatementBridge können Sie jeden Kontoauszug in das von e-Boekhouden erwartete Format konvertieren. Laden Sie Ihre Datei hoch, wählen Sie MT940 oder CSV als Ausgabeformat und laden Sie das Ergebnis herunter — fertig zum Importieren.